Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 57.191 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | … | |||
---|---|---|---|---|
2′ ]x m⸢tu⸣‑[u]t‑⸢ḫa‑li‑ia⸣Tudḫaliya:{PNm(UNM)};
Tudḫaliya:PNm.D/L.SG;
Tudḫaliya:{PNm(UNM), PNm.VOC.SG} [
… | m⸢tu⸣‑[u]t‑⸢ḫa‑li‑ia⸣ | … | |
---|---|---|---|
Tudḫaliya {PNm(UNM)} Tudḫaliya PNm.D/L.SG Tudḫaliya {PNm(UNM), PNm.VOC.SG} |
3′ ]x‑pa LÚGUDU₁₂Gesalbter:{(UNM)} x[
… | LÚGUDU₁₂ | ||
---|---|---|---|
Gesalbter {(UNM)} |
4′ ]x‑za ta‑⸢ma‑i⸣‑i[nanderer:INDoth.ACC.SG.C
… | ta‑⸢ma‑i⸣‑i[n | |
---|---|---|
anderer INDoth.ACC.SG.C |
5′ ‑d]a tar‑ši‑ke‑ez‑z[ilassen:3SG.PRS.IMPF;
sprechen:3SG.PRS.IMPF
… | tar‑ši‑ke‑ez‑z[i | |
---|---|---|
lassen 3SG.PRS.IMPF sprechen 3SG.PRS.IMPF |
… | ||
---|---|---|
Text bricht ab
… | … | |||
---|---|---|---|---|